Ancienne élève de l’ENS Cachan, Alexandrine GuyardNedelec est Maîtresse de conférence à l’Université Paris 1 PanthéonSorbonne. Elle a obtenu en 2010 un doctorat d’histoire et civilisation britannique à l’Université Paris Diderot, dont la thèse s’intitule Les discriminations croisées à l’encontre des femmes juges et avocates en Angleterre et au pays de Galles (1970-2010) : étude de l’intersectionnalité et pour lequel elle a été chercheure invitée au département de droit de l’Université Queen Mary (Londres). Spécialiste des questions de genre (gender) et de discriminations, elle s’intéresse également aux problématiques relatives à la traduction ; elle anime notamment le blog de la Sagef, réseau scientifique d’anglicistes, consacré au genre et aux femmes.
« Quels engagements pour les magistrates de haut vol ? », dans Engagées. Activisme politique des femmes aux XXe et XXIe siècles, Karine Bergès et al. (dir.), Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2015, pp. 47-59
« Des magistrates chez les magistrats : quel horizon pour les femmes juges ? », dans Comment l’égalité vient aux femmes. Politique, droit et syndicalisme en Grande Bretagne, aux EtatsUnis et en France), Françoise Barret Ducrocq, Florence Binard et Guyonne Leduc (dir.), Paris, L’Harmattan, Coll. Des idées et des femmes, 2012, pp. 81-100.
« Ageism, Solicitors and Female Mature Entrants : An Awkward Combination », dans Handbook of Discrimination at Work, Hazel Conley et Tessa Wright (dir.), Londres, Gower Publishing, 2011, pp. 219-233.